Tamaño Texto

-A A +A

Seminario de Introducción al Inglés Técnico y Traducción Técnica Científica

En UTP Veraguas
Seminario: “Introducción al Inglés Técnico y Traducción Técnica Científica”.
Jue, 02/28/2019

Docentes de las Facultades del Centro Regional de la Universidad Tecnológica de Panamá en (UTP), en Veraguas, asistieron al Seminario: “Introducción al Inglés Técnico y Traducción Técnica Científica”, dictado por la Ing. Gabriela Velarde, Coordinadora del Centro Especializado de Lenguas y traductora pública autorizada.

El objetivo de este seminario fue capacitar al participante para obtener de una manera rápida y puntual la noción de los conceptos y procedimientos necesarios para la redacción de documentos en inglés técnico aplicado a las áreas científicas y de la ingeniería, y la traducción de documentos y artículos científicos.

Este curso de perfeccionamiento en capacitación los docentes recibieron un pantallazo general que les permite identificar las herramientas mínimas necesarias para redactar y traducir documentos técnicos y científicos al idioma inglés.

Luego de este seminario el profesor tendrá los conocimientos para desarrollar escritos en inglés y traducciones a este idioma con la estilo grafía y formatos apropiados  y  despertar el deseo de mejorar su desenvolvimiento en el idioma con miras a una toma de cursos futuros del idioma para fortalecer  la redacción y traducción técnica y científica.

NB

 

Buzón

La Universidad Tecnológica de Panamá (UTP) en todas sus actividades tiene la calidad como principio esencial, el mismo que se concreta en una atención eficaz y eficiente a las sugerencias y/o quejas que se puedan presentar en el devenir de su actuación. El objetivo de buzón de sugerencias y/o quejas formulado a través de Internet es ofrecer una respuesta ágil a las manifestaciones de insatisfacción o propuestas de mejora relacionadas con las diversas actividades que realiza la Universidad Tecnológica de Panamá(UTP), informando a sus colaboradores y público en general interesado de las actuaciones realizadas y, en su caso, de las medidas adoptadas. Para lograr este objetivo es imprescindible su colaboración, complete el formulario. Más información sobre el Buzón de Sugerencias y Quejas.
CAPTCHA
Esta pregunta es para asegurarse que no sea una máquina automatizada.
7 + 3 =
Resuelva este simple problema matemático e introduzca el resultado. Por ejemplo, para 1+3, introduzca 4.